O Entroido galego, bien plus qu'un carnaval

par 963

(Boteiros, entroido de Vilariño de Conso. Photo : Carlos Ximenez)

.

O Entroido, le carnaval ancestral remonte à plusieurs siècles. Cette fête païenne a fait ses adieux aux froides journées d'hiver.  Quand le christianisme est arrivé, il s'est mêlé à l'adieu des viandes avant l'abstinence du Carême.
"O Entroido" signifie subversion, rupture des conventions sociales et changement de rôles. De nos jours, on mange, on boit et on chante. Vous riez du plus sacré et vous pouvez transgresser les normes établies.

.

Bien qu'elle soit également célébrée dans d'autres régions du nord de l'Espagne, la plus populaire et la plus fréquentée est celle de la Galice. En fait, c'est l'une des rares régions d'Espagne qui a continué à célébrer le carnaval malgré l'interdiction à l'époque de la dictature. Ils sont actuellement déclarés comme festivals d'intérêt touristique.

L'entroido est l'un des festivals les plus importants de l'année en Galice et chaque ville où il est célébré a ses personnages ; Os Peliqueiros de Laza, Os Cigarróns de Verín, As Pantallas de Xinzo de Limia, Os Xenerais do Ulla, Os Boteiros de Viana do Bolo, Os Volantes de Chantada, Os Merdeiros de Vigo, As Madamas e Galáns de Cobres, O O Oso de Salcedo, Os Felos de Maceda, Os Vellaróns de Castrelo de Cima, As Máscaras de Manzaneda, pour n'en citer que quelques-uns.

Tous les costumes et les masques sont fabriqués par des artisans locaux, les costumes richement décorés sont souvent transmis de génération en génération. À Xinzo de Limia, vous pouvez visiter le Museo galego do entroido, où sont rassemblés et exposés les costumes de toutes les municipalités.

Dans de nombreux pays du monde et cultures, nous pouvons trouver des entroïdos avec leurs personnages et leurs légendes, et certains, malgré la distance, ont de nombreux éléments en commun avec les entroïdos de la péninsule ibérique.

Felos de Maceda (Ourense)

(Felos de Maceda, Ourense. Foto Carlos Ximenez) 

 Máscara del Entroido Riberao, Galicia

(Máscara del Entroido Riberao. Foto: Carlos Ximenez)

 Boteiro del Entroido de Vilariño de Conso, Ourense

(Boteiro del Entroido de Vilariño de Conso, Ourense. Foto: Carlos Ximenez)

Boteioro del Entroido Gallego (concejo de VIANA do Bolo (Ourense)

(Boteiro del Entroido Gallego (concejo de VIANA do Bolo. Foto: Carlos Ximene)

Paco Dieguez

En 2017, nous sommes allés à l'entroido et avons rencontré Paco Diéguez Blanco, artisan masqué à Matamá. Nous avons visité son atelier, il sculpte le bois et sa fille les peint. C'était une grande expérience et c'était un grand honneur de le rencontrer.

máscaras entroido

máscara


L'un de nos photographes préférés des entroïdes de la péninsule est Carlos Ximenez, nous le suivons depuis de nombreuses années et ses photos illustrent ce post.

Nous avons préparé une compilation de chansons de carnaval du monde entier avec Rosanna Vitiello. Vous pouvez l'écouter ici

Étiquette: espagne, galicia, Entroido, carnaval
Articles liés

Paramètres

Menu

Partager